Artista venezolano cuya obra explora la luz entre el sol y la luna, la geometría y el paisaje. Un maestro de Tovar cuya luminosidad permanece en cada lienzo.
Venezuelan artist whose work explores light between sun and moon, geometry and landscape. A master from Tovar whose luminosity endures in every canvas.
In memoriam — Martín Morales (1951 – 2026)
Más de 50 años de trayectoria artística. Su obra vive en museos y colecciones de Venezuela y el mundo.
Over 50 years of artistic legacy. His work lives on in museums and collections across Venezuela and the world.
Nacido en las montañas merideñas, Martín Morales transformó Tovar en un epicentro de las artes visuales venezolanas. Su obra integra el espacio como elemento artístico fundamental: las líneas verticales que atraviesan sus pinturas son el ritmo de la luz entre montañas, la vibración del aire andino.
Born in the mountains of Mérida, Martín Morales transformed Tovar into an epicenter of Venezuelan visual arts. His work integrates space as a fundamental artistic element: the vertical lines in his paintings are the rhythm of light between mountains, the vibration of Andean air.
Su técnica cinética explora la ambivalencia entre lo figurativo y lo geométrico — el ojo del espectador viaja del paisaje al círculo, de la naturaleza a la matemática pura, quedando atrapado en la armonía de los opuestos.
His kinetic technique explores the ambivalence between the figurative and the geometric — the viewer's eye travels from landscape to circle, from nature to pure mathematics, caught in the harmony of opposites.
"Los soles y las lunas de Morales son figurativos y geométricos al mismo tiempo… el ojo viaja del paisaje al círculo, de la naturaleza a la geometría, y queda atrapado en la armonía de los opuestos."
"Morales' suns and moons are figurative and geometric at the same time… the eye travels from landscape to circle, from nature to geometry, caught in the harmony of opposites."
— Juan Astorga Junquera
Ha expuesto en más de 20 países: Francia, España, Austria, Italia, Estados Unidos, China, Cuba, Egipto, Dinamarca, Portugal, Nicaragua y Guatemala, entre otros.
He has exhibited in over 20 countries: France, Spain, Austria, Italy, the United States, China, Cuba, Egypt, Denmark, Portugal, Nicaragua and Guatemala, among others.
En el libro Martín Morales Pintor "Canto del Silencio. Trayectoria/Antología Crítica", se condensan veinte años de labor creativa del artista para finalizar en el génesis de proyectos tridimensionales.
In the book Martín Morales Painter "Canto del Silencio. Trajectory/Critical Anthology", twenty years of the artist's creative work are condensed, culminating in the genesis of three-dimensional projects.
Fase que inaugura la fusión de la obra pictórica a la arquitectura, el paisaje y el colectivo. Invade espacios abiertos con la finalidad de vincular ciencia, tecnología y arte. Es consecuencia de la austera investigación desde la serigrafía, la luz y el color, para presentar el movimiento virtual como efecto retinal consustanciado a la problematicidad ecológica, que funge de elemento al juzgar e interpelar la inmensidad.
A phase that inaugurates the fusion of pictorial work with architecture, landscape and the collective. It invades open spaces with the aim of linking science, technology and art — a consequence of austere research in serigraphy, light and color, presenting virtual movement as a retinal effect bound to ecological concerns.
Aunque Juan Calzadilla convoca la pintura bidimensional al escribir sobre la razón constructiva y orgánica de Morales, es posible trasladar su apreciación a la etapa tridimensional por ajustarse al concepto de Martín, cuya obra se fundamenta en una crítica por partida doble al arte constructivo y a la figuración, basado en la representación de imágenes fijas.
Although Juan Calzadilla addresses two-dimensional painting when writing about Morales' constructive and organic reasoning, his appreciation may be extended to the three-dimensional phase: Morales' work is grounded in a double critique of constructivist art and figuration.
"El arte de Martín Morales se presenta como una ecuación o término medio que reunifica y absorbe esos dos términos hasta hoy juzgados como diametrales y extremos: naturaleza y tecnología."
"The art of Martín Morales presents itself as an equation — a middle term that reunifies and absorbs those two extremes hitherto considered diametrically opposed: nature and technology."
— Juan CalzadillaLa poética de M.M. que conjuga con la línea, atmósfera, luz, tiempo, transparencia, movimiento y energía, es sensibilidad espacial y plástica, lírica visual de musicalidad cromática, sutileza en fuga, metáfora de lo efímero y la realidad que fluye liviana, recóndita, esencial y mística; como paradoja que se origina en la visión interna vislumbrada desde la intuición para manifestar el encanto del contorno.
The poetics of M.M., which conjugates line, atmosphere, light, time, transparency, movement and energy, is spatial and plastic sensibility — a visual lyric of chromatic musicality, fugal subtlety, a metaphor for the ephemeral and a reality that flows lightly, hidden, essential and mystical.
El paisaje en sus obras es, sin embargo, estructura; aquí el fraccionamiento de la pintura en una banda de líneas verticales, en forma de trama vibrátil extendida de arriba abajo, cumple el propósito de que percibamos dinámicamente el efecto transmitido por los tonos divididos hasta reintegrar la imagen del cuadro.
The landscape in his works is, nonetheless, structure: the fragmentation of painting into a band of vertical lines — a vibrating weave extended from top to bottom — fulfills the purpose of allowing us to dynamically perceive the effect transmitted by divided tones until the image of the painting is reintegrated.
"No es el cubo por el cubo, o el paisaje por el cubo, sino que es un hecho profundo de la transparencia. Lograr el ludismo de lo geométrico y lo mágico, el misterio del vacío: blanco — negro."
"It is not the cube for the cube's sake, nor the landscape for the cube, but a profound fact of transparency. Achieving the playfulness of the geometric and the magical, the mystery of the void: white — black."
— Martín MoralesEn Martín la tridimensión asume carácter de reto, al manipular diversos materiales que con cuidado estudian arquitectos e ingenieros. Traduce el concepto filosófico de la Bauhaus: ciencia y arte — la unificación del arte como los planteamientos de Kandinski, Soto, Alejandro Otero, Moore, Rodin, Rauschenberg, Pollock.
In Martín, three-dimensionality assumes the character of challenge, manipulating diverse materials carefully studied by architects and engineers. He translates the Bauhaus philosophical concept: science and art — the unification of art as proposed by Kandinsky, Soto, Alejandro Otero, Moore, Rodin, Rauschenberg, Pollock.
El cubo: estructura visual esencial que se aleja del ciberespacio, de la realidad virtual, pero a la vez un lazo abstracto lo mantiene en contacto. Se conduce como código con calidad objetiva y connotación subjetiva por el contenido poético; se identifica como ente artístico de variante plástica, que genera múltiple significación y proposición de valores de un tiempo histórico y su sensibilidad, además de la potencia visual de ritmo tonal e intensidad.
The cube: an essential visual structure that moves away from cyberspace and virtual reality, yet an abstract thread keeps it in contact. It operates as a code with objective quality and subjective connotation through poetic content; it identifies as an artistic entity of plastic variant, generating multiple meaning and propositions of values from a historical time and its sensibility, as well as the visual power of tonal rhythm and intensity.
Entrevista a Martín Morales, artista plástico, donde comparte su mirada sobre el arte, la luz y su trayectoria.
Interview with Martín Morales, visual artist, sharing his perspective on art, light, and his career.
Programa "Entre Amigos"
"Entre Amigos" Program
Haga clic en cada obra para verla en detalle
Click on any work to view it in detail
Para información sobre obras disponibles, comuníquese directamente con la familia del artista.
For information about available works, please contact the artist's family directly.